Как жалко, что по-англиЦки я не понимаю (( Вот, нашла кое-что на французском:
Susan Boyle, une Ecossaise de 47 ans au chomage, est devenue une vedette sur Internet grace a un passage remarquee dans "Britain's got talent", une emission britannique de decouverte de talents. Le concept est similaire a la "Nouvelle Star", diffusee sur M6 en France. En quelques jours, plus de 12 millions de personnes ont visionne la video de sa prestation sur le site YouTube.
Sur le meme sujet Lorsque Susan Boyle est montee sur scene, samedi soir, elle a ete accueillie par un public ricanant face a son accent ecossais prononce et son physique ingrat. Les trois juges masquaient a peine leur agacement a l'idee de perdre leur temps avec une candidate aussi peu prometteuse.
"PERSONNE NE RIT MAINTENANT"
Mais des les premieres mesures de son interpretation de I Dreamed a Dream, une chanson tiree de la comedie musicale anglaise Les Miserables, l'auditoire du theatre de Glasgow est saisi. Conquis, le public se leve et l'applaudit, le jury a les machoires qui en tombent et les yeux ecarquilles de stupefaction.
"Sans aucun doute, c'est la plus grande surprise que j'ai eue pendant les trois ans de cette emission", explique Piers Morgan, l'un des juges, alors qu'avant cette performance, avoue-t-il, "tout le monde se moquait" de la chanteuse ecossaise. "Personne ne rit maintenant, c'etait epoustouflant", a-t-il ajoute.
La solide Ecossaise, qui a indique en coulisses juste avant de monter sur scene qu'elle etait au chomage, n'avait jamais eu de petit ami et chantait depuis l'age de douze ans, est desormais comparee a Paul Potts, un vendeur de telephone portable devenu chanteur d'opera apres sa victoire dans la meme emission en 2007.
P.S. Представляешь, чтобы вставить фр.текст в дневник мне пришлось убрать все акценты
Я вчера нашла (кажется: нужно плюнуть нное к-во раз) наконец-то няню мелкому хамстеру. Урррра!!! Значит, теперь можно выходить на работу.встреча у меня с няней 20 апреля; Надеюсь, что все сложится хорошо...
Тэя увидела через дорогу месье, который делал что-то на крыше дома(кажется, собирался чистить "cheminee": забыла, как енто по-русски). Он был одет, как и полагается, в черный рабочий комбинезон. Вот , что Тэя сказала: "C'est абизян?" Я ухохатывалась. Когда перевела Тома, что такое "абизян", он тоже ухохатывался. Да........ Оказывается, очень полезно, в самом деле, знать иностранные языки. А то, я представляю, если бы мсье понял, что она сказала
Вчера целый день занималась copier-coller "С" "На" ;; Очень довольна, потому что почти все получилось. Теперь могу показать парочку фоток, ранее недоступных из-за НЕсинхронизации моего HTC ((
Ну, вот. Я и решилась на это дело. Боль в локте ужасная все это время, даже Тэю спать трудно укладывать. Прошерстив французские форумы на эту тему, увидела, что очень многие, как и я, приходят к этому решению не сразу. Но, похоже, что на данный момент это единственное средство, чтобы остановить пожирание суставов.В Белоруссии этого нет, скорее всего..По крайней мере, здесь народ его использует лет 30, точно. Принимать эту радость надо "по жизни" и раз в месяц делать анализ крови. У меня пока "пробный" период 1 месяц. Пьется эта радость Novatrex раз в неделю: 3 таблетки утром+2 вечером (итого 6mg). А через 3 дня 2 таблетки фолиевой кислоты. Вот. Утром приняла 3 штуки. Вроде, ничего. Только голова кружится немного.А вообще, обещают еще chiasse, мигрень постоянную, перепады настроения и даже анорексию (вот радость-то, может, быстрее в форму приду
Я совсем разболелась: скорее всего, в больнице простудилась. Вот, лежу, гриппую.. Тэя совсем обнаглела, пакостничает страшно.Чуть что, сразу на пол падает. Хорошо еще, если мы успеваем ей голову придержать..